今天是我負責教學影片製作,開始上課之前也
先讓大家去外面拍自我介紹的影片,福泰基金
會比較幸運,拍攝的時候沒有下雨,所以影片
沒有過多的雜音,有些人挑選素材挑得比較久
導致進度有點落後,還好今天上課的人不多,
可以進行一對一教學,讓他們更能即時的得到
協助。下午要上影片字幕時我看到他們都很認
真,很仔細的聽每一個字幕出現及消失的時間
點,我們帶著上一兩句字幕後他們很快就能自
己上手了。賴牧師很仔細的調整字幕,反覆製
作了好多次,時間多的關係能讓他們慢慢的製
作,如果蒙恩之家的老師們有充足的時間肯定
也能做的很完美!
瑪利也很快的製作完影片,後來我教她利用簡
報製作自我介紹的投影片,她的電腦是泰文的
,還好之前有先截圖中文版的介面比較好對照
想對應的工具位置,教她使利用投影片母片更
改背景、圖片的去背、轉場及動畫的增加,在
新增文字的時候我只能用手機翻譯才能知道她
有了什麼?還可以再新增什麼,語言隔閡滿大
的,幸好最後還是完成了簡報。
想學網頁的老師則由宣棋教他申請Wix網站空間
晚上一樣進班陪他們上課,今天我反而是個學生
,學了好多泰語,發現泰語有些是從閩南語或英
文修飾而來,泰語是集合了多種語言演變修飾而
來的,真的很有趣呢。
沒有留言:
張貼留言